der Halfter

der Halfter
- {collar} cổ áo, vòng cổ, vòng đai, vòng đệm, vòng lông cổ, chả cuộn - {halter} dây thòng lọng, sự chết treo

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Halfter-Feenbarsch — Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung: Barschartige (Perciformes) Unterordnung: Echte Barsche (Percoidei) Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Halfter, die — Die Halfter, plur. die n, Diminut. das Halfterchen, Oberd. Halfterlein, überhaupt ein jedes Werkzeug, wodurch ein anderes Ding gehalten oder seiner Freyheit beraubt wird; in welcher Bedeutung es aber veraltet ist. Im Hochdeutschen gebraucht man… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Halfter — Halfter, 1) ein Pferdezaum ohne Gebiß, welcher den Pferden angelegt wird, wenn sie in dem Stalle stehen; gewöhnlich wird das Pferd mittelst einer Kette (Halfterkette), die an einen Ring der H. eingeknebelt wird, an die Krippe gehängt, bisweilen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Halfter — Halfter,der:⇨Zaum(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Halfter — Stallhalfter Das Halfter ist ein gebissloser, meist aus Nylonband oder Leder gefertigter Kopfzaum, welcher zum Führen und Anbinden eines Tieres verwendet wird. Nicht zu verwechseln mit einem Reithalfter. Inhaltsverzeichnis 1 Stallhalfter …   Deutsch Wikipedia

  • Halfter — Hạlf|ter1 〈n. 13〉 Zaum ohne Gebiss ● ein Pferd am Halfter führen [<ahd. halftra, engl. halter; zu idg. *(s)kel „schneiden, spalten“] Hạlf|ter2 〈f. 21〉 Tasche für Pistolen [<mhd. hulfter „Köcher“; zu ahd. huluft „Hülle, Decke, Futteral“;… …   Universal-Lexikon

  • Halfter für Hunde — Die linke, große Schlaufe kommt über den Kopf in den Nacken, die rechte umfängt das Maul, in den unteren Ring wird die Dirigierleine eingehängt Ein Halfter für Hunde ist eine ergänzende Führvorrichtung für den Haushund, welche auch für schwierig… …   Deutsch Wikipedia

  • Halfter — 1Halfter »Zaum ohne Gebiss«: Die auf das Westgerm. beschränkte Substantivbildung (mhd. halfter, ahd. halftra, mnd. halchter, engl. halter) gehört im Sinne von »Handhabe« zu der p Erweiterung der unter ↑ Schild dargestellten idg. Wurzel *‹s›kel… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Halfter — das Halfter, (Oberstufe) am Körper getragene Tasche für eine Pistole Beispiel: Der Polizist gab einen Schuss ab und steckte seine Waffe zurück ins Halfter. Kollokation: etw. aus dem Halfter ziehen …   Extremes Deutsch

  • Halfter — Hạlf·ter das, der; s, ; 1 die Seile oder Lederriemen (ohne Gebiss), die man meist einem Pferd um den Kopf legt, um es zu führen <ein Tier am Halfter führen, nehmen; einem Tier ein Halfter umlegen, abnehmen> || Abbildung unter ↑Pferd || K:… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Der Aristokrat — Boëtius von Orlamünde ist ein Internats und Entwicklungsroman von Ernst Weiß, der, Mitte der zwanziger Jahre geschrieben[1], bei S. Fischer 1928 in Berlin[2] erschien. Ab 1930 erschien der Roman meist so auch in der maßgeblichen Ernst Weiß… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”